1. Sorry for not appearing.

Tao muốn bắt kịp mày mà không được.

2. I repeat, do not resist arrest.

không được chống cự.

3. Not all field commanders will resist.

Với lực lượng thế khó có quân đội nào có khả năng chống cự.

4. Although the album did not fare well as Sorry, Sorry critically, it sold over 300,000 copies in South Korea, outselling Sorry, Sorry.

Mặc dù album này không thuận lợi như album thứ ba nhưng nó cũng đã bán được hơn 300,000 bản ở Hàn Quốc, vượt qua Sorry, Sorry.

5. Sorry, there is not any selected profile

Tiếc là chưa chọn hồ sơ nào

6. There's not enough power to resist the gravitational pull!

Không đủ năng lượng để chống lại lực hút này

7. I'm sorry I'm not a middle-aged black woman.

I'm sorry. Tớ không phải là phụ nữ trung niên da đen ( middle Aged black woman )

8. But, sorry, I packed for Milan, not the lake.

Nhưng xin lỗi, tôi gói đồ để đi Milan chứ không phải đi hồ.

9. How can we resist sexual immorality?

Làm thế nào chúng ta có thể kháng cự sự gian dâm?

10. But you're not sorry any of them are dead.

Nhưng ông không thấy thương tiếc vì họ chết.

11. I'm sorry, but tourists are not allowed back here.

Khách du lịch không được vào đây.

12. How Can I Resist Peer Pressure?

Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?

13. No dragon can resist the Alpha's command.

Không con rồng nào có thể chống lại mệnh lệnh của con đầu đàn.

14. " No man... can resist a woman's beauty. "

" Không có người đàn ông nào... né tránh được sự mê hoặc của phụ nữ đẹp. "

15. However, we can resist these evil spirits.

Tuy nhiên chúng ta có thể kháng cự những ác thần này.

16. How can we resist Satan’s subtle attacks?

Chúng ta có thể kháng cự sự tấn công tinh vi của Sa-tan như thế nào?

17. I'm sorry, but these scans are not that difficult to read.

Em xin lỗi chứ đọc kết quả mấy cái phim chụp này dễ bỡn.

18. I'm sorry it's not one of your fancy presidential society functions.

Xin lỗi vì tôi ăn nói không ra dáng người nhà Tổng thống.

19. 128 15 How Can I Resist Peer Pressure?

128 15 Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?

20. With their help, we can resist our enemy.

Với sự giúp đỡ ấy, chúng ta có thể kháng cự kẻ thù.

21. How can we resist Satan and his temptations?

Làm thế nào chúng ta có thể kháng cự Sa-tan và cám dỗ của hắn?

22. Also write how you can resist this tactic.

Cũng hãy viết về việc các em có thể chống lại chiến thuật này như thế nào.

23. People resist.

Người ta sẽ phản ứng ngược lại.

24. ● Resist false expectations.

● Tránh mong đợi thiếu thực tế.

25. Hard to resist.

Thật khó mà cưỡng lại.

26. Resist Wicked Spirits

Chống cự các thần dữ

27. Resist Satanic Propaganda

Hãy bác bỏ luận điệu của Sa-tan

28. We can resist if our thinking is sound.

Lời Cha rèn trí tâm nên ta không chuyển lay.

29. I can prepare myself to resist peer pressure by .....

Mình có thể chuẩn bị để kháng cự áp lực bạn bè bằng cách: .....

30. And what measures can we take to resist it?

Và chúng ta có cách nào để kháng cự lối suy nghĩ như thế ?

31. How can we resist the spirit of the world?

Chúng ta có thể cưỡng lại tinh thần thế gian như thế nào?

32. 13 When he is determined, who can resist him?

13 Khi ngài đã quyết, ai chống cự nổi?

33. No foe can resist him, no enemy restrain him.

Quyền Chúa ôi thật lớn, quân thù chẳng thể chống hay can ngăn.

34. 12 When he snatches something, who can resist him?

12 Khi ngài bắt lấy, ai chống cự nổi?

35. Sorry, what?

Xin lỗi, sao cơ?

36. I never could resist those freckles, that skin, that fish mouth.

Tôi không bao giờ cưỡng lại được những đốm tàn nhang đó, làn da đó, cái miệng đó.

37. Sorry, mate.

Chia buồn với cậu.

38. Okay, sorry.

Được rồi, xin lỗi, um...

39. I'm sorry.

Tủi khổ cho ngươi rồi.

40. Resist Satanic Propaganda 19

Hãy bác bỏ luận điệu của Sa-tan 19

41. Do you resist it?

Bạn có kháng cự tinh thần ấy không?

42. I couldn't resist these.

Anh không thể cưỡng lại đôi này.

43. 5 How can you resist “the temporary enjoyment of sin”?

5 Làm thế nào bạn có thể kháng cự việc “vui hưởng lạc thú chóng qua của tội lỗi”?

44. How can youths resist pressures to engage in immoral conduct?

Làm thế nào giới trẻ có thể cưỡng lại áp lực xúi giục làm chuyện vô luân?

45. How Can We Resist Satan and Remain Faithful to God?

Làm sao có thể chống lại Sa-tan và giữ sự trung thành với Đức Chúa Trời?

46. (b) What can help youths to resist unwholesome peer pressure?

(b) Điều gì có thể giúp người trẻ kháng cự áp lực bạn bè?

47. □ How can we resist the tendency to misplace our loyalties?

□ Làm thế nào chúng ta có thể chống lại khuynh hướng đặt lòng trung thành sai chỗ?

48. Sorry, but it's been a long day, and I will not be a nuisance.

Xin lỗi, tôi vừa trải qua mấy ngày dài và tôi không có ý gây khó dễ.

49. No, fuck sorry!

Xin lỗi cái con cặc!

50. Oh, sorry, inflatables.

Ờ, xin lỗi, hàng bơm hơi.

51. I'm sorry, Ben.

Rất tiếc, Ben.

52. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

53. I'm sorry, sweetheart.

Bỗ xin lỗi, con yêu.

54. Sorry, prom queen.

Xin lỗi nhé, bà hoàng trường học.

55. I'm really sorry.

Chân thành đó.

56. Sorry I'm late.

Xin lỗi chị vì chậm trễ.

57. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

58. Hard to resist, isn't it?

Thật khó để cưỡng lại, phải không

59. In summary, what can you do to resist wicked spirits?

Để tóm tắt, bạn có thể làm gì để kháng cự những ác thần?

60. You can learn to control wrong desires and to resist temptation.

Bạn có thể học cách kiểm soát những ham muốn sai trái và kháng cự cám dỗ.

61. How to Resist Peer Pressure

Làm sao kháng cự áp lực bạn bè?

62. Is he sorry?

Hắn có ân hận không?

63. Sorry about that.

Xin lỗi chuyện lúc nãy!

64. Sorry to interrupt.

Xin lỗi vì chen ngang.

65. Sorry about Cheng.

Xin lỗi về Cheng.

66. But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution.

Nhưng tôi xin lỗi, vấn đề của hôm nay không là vấn đề về cách mạng công nghiệp

67. So it'll be interesting to see how long he can resist.

Cho nên rất thú vị để xem anh ta có thể kháng cự được bao lâu.

68. Resist Temptations as Jesus Did

Kháng cự cám dỗ như gương Chúa Giê-su

69. Sorry for embroiling you.

Xin lỗi vì đã gây lộn xộn.

70. I'm sorry I'm late.

Xin lỗi anh đến muộn.

71. Sorry, yes - " lust scenes. "

Xin lỗi, phải... " cảnh dâm ô. "

72. Sorry mama-ass nigger.

Xin lỗi nha, thằng khốn da đen.

73. Sorry, I got around.

Xin lỗi, mẹ cũng ham chơi mà.

74. Sorry for offending you.

Xin lỗi vì đã mạo phạm cô nương.

75. Sorry, I'm protecting myself.

Xin lỗi, bố chỉ đang bảo vệ chính mình thôi.

76. Sorry, interfering the festivities.

Xin lỗi vì quấy rầy bữa tiệc.

77. Sorry for your loss.

Ta rất tiếc về mất mát của cậu.

78. Sorry, little Mr. Chickadee.

Xin lỗi ngài chim bạc má.

79. Sorry, sister-in-law.

Làm phiền chị dâu.

80. Sorry, you babbling idiots.

Xin lỗi, các cô nói lảm nhảm gì thế?